Lès 3

* 13 – 19 di yanüari

Señor ta Reina
13 di yanüari
Lesa pa e Estudio di e Siman Akí:

Salmo 8; Salmo 100; Salmo 97; Salmo 75; Salmo 105:7−10; Gal. 3:26–29; Salmo 25:10.

Versíkulo di Memoria:

“SEÑOR ta reina, E ta bistí ku mahestat; SEÑOR a bisti i a faha Su mes ku fortalesa; di bèrdat, mundu ta firmemente stablesí, asina ku e lo no wòrdu moví” (Salmo 93:1, NKJV).

E Salmonan ta mantené firmemente e kreensia fundamental den e reino soberano di Dios. Señor a krea i ta sostené tur kos ku El a krea. E ta e Rei soberano riba henter mundu, i E ta goberná mundu ku hustisia i rektitut. Su leinan i statutonan ta bon i ta trese bida na esnan ku warda nan. Señor ta un Hues hustu ku ta sigurá ku mundu ta permanesé bon ordená, i E ta hasi esei rekompensando esnan hustu i kastigando e malbadonan, pero den Su tempu, no esun di nos.

Dios su pakto ku Israel ta hunga un ròl spesial den sigurá e mundu pasobra e ta anunsiá e salbashon di Señor. Señor a adoptá Israel komo Su poseshon di mas presioso, hasiendo Israel, di tur e nashonnan, Su pueblo. Señor ta fiel na Su pakto i ta sigui kuida Su tou apesar di nan infidelidat i, tin biaha, rebelion abierto.

E gobièrnu soberano di Señor pues ta hasi e mundu firmemente establesí i sigur. E salmistanan ke pa e lesadó komprendé su bèrdat fundamental. Ku e kòsmovishon akí komo nan faro, e salmistanan ta buska pa prosperá i pa sirbi Dios ku deboshon indiviso.

* Studia e lès di e siman akí pa prepará pa Sabat, 20 di yanüari.

Djadumingu

14 di yanüari

Señor a Traha Nos

Lesa Salmo 8 i Salmo 100. Kon ta deskribí Dios i hende den e Salmonan akí? Kiko e Salmonan akí ta revelá tokante e karakter di Dios?

Kreashon ta hunga un ròl krusial den e Salmonan, den defensa di e soberania di Dios. E shelunan, ku ta “e obra di Su man”, ta proklamá Su gloria i poder (Salmo 19:1−4, Salmo 97:6). E nòmber di Dios ta mahestuoso den henter tera (Salmo 8:1,9). Señor a krea tur kos; E no tin prinsipio (Salmo 93:2) ni fin (Salmo 102:25−27). E ta eterno i superior riba e diosnan di e nashonnan, ku ta solamente “e obra di mannan di hende” (Salmo 115:4), nada mas. E ídolonan “tin man, ma nan no por fula (Salmo 115:7); pa loke ta Señor, “den Kende Su man e profundidatnan di tera ta. . . . Su mannan a forma e tera seku” (Salmo 95:4,5).

Vários salmo ta deskribí e poder di Dios riba e forsanan di naturalesa ku otro nashonnan tabata kere di ta divino (por ehèmpel, Salmo 29, Salmo 93, Salmo 104). E salmonan akí ta reiterá e afirmashon ku Señor ta reina riba henter kreashon i ta supremo den poder i dignidat. Salmo 100:3 ta toka un forma sutil di idolatria, abilidat di yuda bo mes kurpa, enfatisando ku Dios a traha nos, “i no ta nos a traha nos mes”.

Kreashon ta testifiká tambe di e amor di Dios. Tur kos ku ta eksistí ta debe su eksistensia na Dios, ku ta sostené bida tambe (Salmo 95:7, Salmo 147:4−9). Nota ku Dios no solamente a duna hende eksistensia, El a hasi Israel antiguo “Su pueblo, i e karnénan ku E ta pastoriá” (Salmo 100:3). E noshon di Su pueblo: i “Su karnénan” ta revelá Dios su deseo pa un relashon será ku Su pueblo.

Solamente e Kreador tin poder pa bendishoná i pone Su pueblo oumentá, i por lo tantu, E ta e Uniko digno di nan adorashon i konfiansa. Numeroso salmo ta yama tur kos ku tin rosea, henter tera, laman, i tur kos den dje pa grita di goso dilanti di Señor.

Ta mira e gloria di Dios den e kreashon, asta den e kreashon terenal kaí, i e Salmonan ta mustra na Dios so komo digno di adorashon.

“Ta kiko hende ta, ku Bo ta kòrda di dje? I e yu di hende, ku Bo ta hasi kaso di dje?” (Salmo 8:4). Kiko ta bo reakshon riba Dios komo bo Kreador? Ora Dios yama e streanan na nan nòmber (Salmo 147:4), kuantu mas bo ta kere ku Dios ta preokupá pa bo?

Djaluna

15 di yanüari

Señor ta Reina

Estrechamente uní, de echo inseparablemente un, na Señor komo Kreador tin Señor komo Soberano, komo Gobernante. Salmo 93:1, Salmo 96:10, Salmo 97:1, i Salmo 99:1 ta proklamá e deklarashon “Señor ta reina” di forma solèm, pero ta tende su ekonan a lo largu di e Buki di Salmonan.

Señor ta bistí ku honor, mahestat, i fortalesa (Salmo 93:1, Salmo 104:1). E ta rondoná ku nubianan i skuridat (Salmo 97:2), pero tambe E ta kubri su Mes “ku lus manera ku un mantel” (Salmo 104:2). E metáforanan akí ta eksaltá e poder i splendor di e Rei i ta skohé kuidadosamente pa ekspresá e grandesa úniko di Dios ku ta mas ayá di komprendementu humano.

Lesa Salmo 97. Kiko ta karakterisá e reinado di Señor? (Salmo 97:2, 10) Kiko ta e teritorio di Su reinado? (Salmo 97:1,5,9)

E gobièrnu di Señor ta keda demostrá den Su obranan di kreashon (Salmo 96:5), salbashon (Salmo 98:2), i huisio (Salmo 96:10). Señor ta establesé Su monarkia riba henter mundu (Salmo 47:6−9). E reino di Dios ta un reino eterno, sin igual den poder i mahestat (Salmo 45:6; Salmo 93:1,2; Salmo 103:19). E reinado di Señor ta establesé riba mizerikòrdia, hustisia, i rektitut, i e ta trese órden i stabilidat na e mundu kreá (Salmo 98:3, Salmo 99:4). E reinado di Dios ta uni tantu adoradónan selestial komo terenal den e alabansa di Dios (Salmo 103:20−22, Salmo 148). Hopi salmo ta visualisá ku henter humanidat ta rekonosé e gobièrnu soberano di Dios (Salmo 96:10, Salmo 97:1, Salmo 99:1, Salmo 145:11–13).

Pero no ta tur hende, òf asta gobernantenan terenal, ta hasi esei, a lo ménos pa awor. E malbadonan, ku ta nenga i hasi bofon di Señor i ta oprimí Su pueblo, konstantemente ta desafiá e reinado di Dios (Salmo 14:1, Salmo 74:3−22). Aunke desafiá pa e prosperidat di algun hende malbado i aflihí pa e pasenshi di Dios, e salmista ta konfia den e gobièrnu soberano di Dios i ta sigui floresé den e siguransa di e huisionan hustu di Dios (Salmo 68:21, Salmo 73:17−20). Pa fe e pueblo di Dios ta alegrá den e inougurashon di e reino di Dios a traves di e ministerio redentor di Kristu i ta spera riba e ehekushon di e reino na e segundo binida di Kristu (Mat. 12:26−28, 1 Kor. 15:20–28).

“Boso ku ta stima SEÑOR, odia maldat” (Salmo 97:10). Dikon nos amor pa Dios mester pone nos odia maldat? Kon e dos konseptonan akí ta relashoná ku otro?

Djamars

16 di yanüari

Dios ta Hues

Lesa Salmo 75. Dikon e bromamentu di e malbado ta en bano?

Komo e Rei soberano, Señor ta tambe un Dunadó di lei (Salmo 99:7) i un Hues (Salmo 98:9, Salmo 97:2). Konstantemente e malbadonan ta menasá e órden hustu ku Dios a establesé den mundu, pero Señor lo husga mundu i trese e gobièrnu di maldat na su fin (Salmo 75:8−10, Salmo 96:13).

Den Salmo 75, vários imágen ta deskribí e destrukshon irevokabel di e malbadonan. E imágen di un kopa ku biña kòrá (Salmo 75:8) ta transmití e intensidat di e furia di Dios (Jer. 25:15, Rev. 14:10). E kòrtamentu di e kachunan di e malbadonan ta deskribí e fin di nan poder i dominio, miéntras E lo halsa e kachunan di e hustunan (Salmo 75:10). Dios ta skohe un “tempu stipulá” (Salmo 75:2,) òf “momento apropiá” pa Su huisio. E huisio ehekutivo akí klaramente lo tuma lugá na fin di tempu (Salmo 96:13, 1 Kor. 15:23−26).

Señor ta sondia kurason di hende komo parti di Su huisio. Lesa Salmo 14:2. E ta pone nos kòrda riba Génesis 6:5, 8. Tur dos teksto ta mustra ku e ehekushon di Dios su huisio di e mundu ta presedí pa Dios su saminashon di bida di e hendenan i ta buska ken E por salba. Tin ora ta yama e huisio akí “e huisio investigador”, ora Dios ta defendé e hustunan i ta disidí destino di e malbadonan.

Kon e ta funshoná?

Na promé lugá, Dios ta libra Su pueblo for di e malbadonan (Salmo 97:10, Salmo 146:9) i ta koroná esnan humilde ku salbashon (Salmo 149:4). Na di dos lugá, Dios ta destruí pa semper e malbadonan ku no arepentí (Salmo 97:3). Algun salmo ta deskribí di forma poétiko e inutilidat di armanan humano kontra e Hues divino (Salmo 76:3–6). Señor ta tambe un Dios ku ta pordoná, aunke E ta kastigá hende su barbaridatnan (Salmo 99:8). E pueblo di Dios, no solamente e malbadonan, lo duna kuenta na Dios (Salmo 50:4, Salmo 135:14).

E Salmonan ta transmití e mesun noshon ku otro tekstonan bíbliko ta ekspresá, ku e huisio di Dios ta kuminsá ku e pueblo di Dios i ta ekstendé te na henter mundu (Deut. 32:36, 1 Pe. 4:17). E salmista ta sklama na Dios pa huzg’é pero ta dependé riba e hustisia di Dios pa defend’é (Salmo7:8−11; Salmo 139:23,24).

E Salmonan ta yama nos pa regosihá den antisipashon di e huisionan di Dios (Salmo 67:4, Salmo 96:10−13, Salmo 98:4−9). Kon e huisio di Dios ta bon notisia pa esnan kubrí pa e sanger di Kristu?

Djárason

17 di yanüari

Semper Konsiente di Su Pakto

E tema di e huisio di Dios ta lanta un pregunta signifikante: Kon e pueblo di Dios por tin pas ku Dios i siguransa di salbashon na momento di huisio? Lesa Salmo 94:14, Salmo 105:7−10, Dan. 7:22.

E pueblo di Dios ta sigur pasobra Señor a pone Su lugá di biba na Sion (Salmo 76:1,2) i a establesé Su aliansa eterno ku nan komo Su poseshon tesorá (Salmo 94:14, Salmo 105:8–10). Dios no ta simplemente primintí di no rechasá Su pueblo di pakto; E ta traha aktivamente pa tene nan sigur den djE. E ta pordoná nan pikánan (Salmo 103:3); E ta instruí, ta bendishoná, i ta fortalesé Su pueblo (Salmo 25:8−11, Salmo 29:11, Salmo 105:24). Dios ta duna Su huisionan pa bira e pueblo na hustisia i pa demostrá ku Dios ta preokupá pa nan (Salmo 94:8–15).

Salmo 105 komo un totalidat ta mustra Señor su fieldat na Su aliansa den historia di Israel. Den tur kos ku tabata sosodé, e bon i e malu, Dios tabata ei. Den Su providensia, El a guia Hose na Egipto i a traves di dje El a salba Su pueblo i e nashonnan den e área ei durante e hamber severo (Salmo 105:16−24). Señor a lanta Moises pa guia Su pueblo for di sklabitut egipsio, loke el a hasi ku señalnan i maravianan na nan fabor (Salmo 105:25−38).

Señor a duna Su pueblo e Tera Primintí (Salmo 105:11, 44) i Su protekshon kontinuo (Salmo 105:12−15). El a multipliká nan (Salmo 105:24), a libra nan for di nan señornan (Salmo 105:37,38), i a proveé pa nan nesesidatnan diario (Salmo 105:39−41). Señor ta indudablemente den kontrol soberano di tur loke ta envolví Su pueblo, un bèrdat ku e salmistanan tabata ke pa Su pueblo no lubidá nunka.

Ora Dios rekordá Su aliansa, e ta envolví mas ku konosementu òf memoria pasobra semper e ta hiba na akshon (Gen. 8:1, 1 Sam. 1:19, Salmo 98:3, Salmo 105:42–44). Di mes manera, ora ta yama e pueblo pa rekordá Dios su maravianan i huisionan, e ta nifiká ku e pueblo mester biba den formanan ku ta honra Dios.

Den e aliansa akí, e yamada prinsipal di Israel ta pa permanesé fiel na e aliansa dor di warda e leinan di Dios (Salmo 78:5−7, Salmo 105:45). E pueblo di Dios ta yamá tambe pa duna testimonio tokante Dios na otro nashonnan, pasobra Señor ta deseá pa tur nashon uni ku Su pueblo Israel (Salmo 105:1,2). Asina mundu ta sigur den e pakto protektor di e Dios todopoderoso i miserikòrdioso (Salmo 89:28−34).

Kiko nos tin den Hesus, ku ta mustra dikon e promesanan akí, hasí na Israel antiguo, awor por apliká na nos? (Lesa Gal. 3:26–29.)

Djaweps

18 di yanüari

Bo Testimonionan ta Mashá Sigur

Lesa Salmo 19:7; Salmo 93:5; Salmo 119:165; Salmo 1:2, 6; Salmo 18:30; i Salmo 25:10. Kua liña komun ta kore a lo largu di nan tur?

E supremasia di Señor den mundu komo e Kreador soberano, Rei, i Hues tin implikashonnan teológiko pa e kredibilidat di Su testimonionan. E testimonionan (hebreo ‘edut, “dekreto”, “lei”) ta referí na e kurpa di leinan i ordenansanan ku kua Señor ta goberná e bida religioso i sosial di Su pueblo (Eks. 32:15). Nan ta “masha sigur” (Salmo 93:5), reflehando e stabilidat i permanensia di e trono di Dios i e mundu ku Dios a krea i ta sostené (Salmo 93:1,2). E palabra hebreo tradusí komo “sigur” (e palabra papiamentu amèn ta derivá di e palabra akí) ta transmití e noshon di konfiabilidat, fieldat, i firmesa (2 Sam. 7:16, 1 Kron. 17:23). E leinan di Dios ta inkambiabel i indestruktibel.

Dios ta garantisá integridat di Su promesanan i mandatonan. E fieldat di Dios ta tantu totalmente trankilisante dor di garantisá e karakter inmutabel di Su gobièrnu, komo totalmente eksigente dor di pidi kontestanan di konfiansa i obediensia na Dios.

Na mes momento, ta deskribí e falta di hustisia den mundu di forma poétiko komo un sakudimentu di e fundeshi di tera (Salmo 18:7, Isa. 24:18–21). E leinan di Dios ta instruí e pueblo den e kaminda di bida hustu ku por resistí e huisio di Dios. E hustunan, pues, lo no keda sakudí, pasobra nan ta ankrá firmemente den e lei di Dios, ku ta proveé stabilidat i seguridat, i nan kurason ta determiná (hebreo kun ta nifiká tambe “ta firme”, “ta sigur”) den Señor (Salmo 112:1,6,7). Nada ta pone esnan ku ta warda e lei di Dios trompeká (Salmo 119:165), ku ta nifiká e protekshon i guia di Dios den bida (Salmo 1:2,3,6).

Ta deskribí e Palabra di Dios komo e lus na pia di e salmista, i asina e ta proteh’é for di e trampanan skondí di e enemigu (Salmo 119:105,110). Gran pas, ku esnan ku stima e lei di Dios ta gosa di dje (Salmo 119:165), opviamente no ta resultá di un ousensia total di prueba (Salmo 119:161). E ta derivá mas bien di keda den e presensia di Dios i tin un relashon sano kunE.

Kua ta maneranan práktiko ku warda e leinan i reglanan i testimonionan di Dios a yuda bo den bo bida? Na otro banda, kiko bo a sufri pa motibu di a violá nan?

Djabièrnè

19 di yanüari

Mas Estudio:

Lesa Salmo 86:5, 15; Ellen G. White, “God’s Love for Man,” p. 9–15, den Steps to Christ. Kon e bèrdat ku Dios ta amor ta yuda nos komprendé mihó e vários deskripshonnan di Dios i Su echonan den e Salmonan?

E estudio di e siman akí ta enfoká riba algun deskripshonnan klave di Dios i Su aktividatnan, ku ta establesé e mundu i ta hasié firme i sigur. E salmistanan ta apelá na Dios, kende ta e Kreador, Rei, Hues, Salbador di aliansa, i Dunadó di lei. E ròlnan den mundu ku Dios ta okupá ta reflehá nan mes den vários otro di e nòmbernan i títulonan di Dios, inkluyendo Wardadó (Salmo 23:1, Salmo 80:1), Baranka di Salbashon (Salmo 95:1), i Tata (Salmo 68:5, Salmo 89:26). Den mundu nos por ta sigur i seif, asta meimei di e konfushon di e gran konflikto, pasobra Dios ta soberano i fiel den tur loke E hasi i bisa. Aunke e temanan teológiko akí di ningun manera ta agotador, nan ta sugestivo di e vários maneranan den kua Dios ta revelá su Mes den e Salmonan.

Segun ku nos ta sigui studia e Salmonan, ta importante pa kòrda lesa e Salmonan den lus di Dios su karakter di amor i grasia i Su plan pa salba i restablesé mundu. “Mas nos studia e karakter divino den lus di e krus, mas nos ta mira mizerikòrdia, ternura, i bendishon mesklá ku rason i hustisia, i mas klaramente nos ta diserní innumerabel evidensianan di un amor ku ta infinito i un piedat tierno ku ta superá e simpatia anhelante di un mama pa su yu kabesura.”—Ellen G. White, Steps to Christ, p. 15. Den e Salmonan, asta ora e pueblo ta enfrentá e huisio di Dios pa nan rebelion, nan ta sigui yama riba Dios pasobra nan sa ku e rabia di Dios ta solamente pa un tempu, pero Su mizerikòrdia ta eterno (Salmo 103:8).

Preguntanan pa Diskushon:

pregunta 1 Dikon komprendé e realidat i popularidat di e gran konflikto ta krusial den yuda nos komprendé ku, apesar di e gobièrnu i soberania final di Dios, ainda tin hopi konfushon i sufrimentu den nos mundu? Dikon e motibu di e gran konflikto ta asina útil pa nos?

pregunta 2 Kon e kerensia den Dios komo Kreador mester forma nos komprendementu di nos mes i nos relashon ku restu di kreashon? Kiko ta pasa ora hende desviá for di e bèrdat ei (Salmo 106:35−42)?

pregunta 3 Kiko tabatin robes ku e ídolonan di e nashonnan den tempunan bíbliko (Salmo 115:4−8)? Ke tal di ídolonan moderno? Dikon nan ta mesun peligroso pa nos kaminata ku Señor?

pregunta 4 Kon e pueblo di Dios mester biba, sabiendo ku e huisio di Dios ta kuminsá ku Su pueblo? Kon Dios ta husga Su pueblo i ku ki meta?